-
1 Großer Fuchs
сущ. -
2 großer Fuchs
прил.лес. многоцветница (Vanessa polychloros L.) -
3 Großer Fuchs
(Schmetterling) m.large tortoiseshell n. -
4 großer\ Fuchs
ḿмногоцветница (Vanessa polychloros L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > großer\ Fuchs
-
5 Großer Fuchs
m[Schmetterling]large tortoiseshell -
6 Fuchs
m; -es, Füchse1. ZOOL. fox; alter oder schlauer Fuchs fig. cunning old devil; wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen umg., hum. at the back of beyond, out in the sticks (Am. auch boondocks)2. Fuchspelz4. ZOOL., Schmetterling: tortoiseshell; Großer Fuchs large tortoiseshell; Kleiner Fuchs painted lady5. umg. (Rothaarige[r]) redhead6. UNIV. new fraternity member, Am. pledge* * *der Fuchsfox* * *[fʊks]m -es, ordm;e['fʏksə]er ist ein alter or schlauer Fuchs (inf) — he's a cunning old devil (inf) or fox (inf)
schlau wie ein Fuchs — as cunning as a fox
wo sich Fuchs und Hase or die Füchse gute Nacht sagen (hum) — in the back of beyond (esp Brit), in the middle of nowhere
2) (= Fuchspelz) fox (fur)* * *der1) (a reddish-brown horse.) chestnut2) (a type of reddish-brown wild animal which looks like a dog.) fox* * *Fuchs, Füch·sin<-es, Füchse>[fʊks, ˈfʏksɪn, pl ˈfʏksə]m, f2. (Fuchspelz) fox [fur]5.▶ wo sich Hase und \Fuchs gute Nacht sagen [o wo sich die Füchse gute Nacht sagen] (hum) at the back of beyond BRIT, out in the sticks [or AM boondocks] fam* * *der; Fuchses, Füchsedort sagen sich Fuchs und Hase od. die Füchse gute Nacht — (scherzh.) it's in the middle of nowhere or at the back of beyond
2) (ugs.): (schlauer Mensch)ein [schlauer] Fuchs — a sly or cunning devil
* * *1. ZOOL fox;schlauer Fuchs fig cunning old devil;wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen umg, hum at the back of beyond, out in the sticks (US auch boondocks)Großer Fuchs large tortoiseshell;Kleiner Fuchs painted lady5. umg (Rothaarige[r]) redhead6. UNIV new fraternity member, US pledge* * *der; Fuchses, Füchse1) (auch Pelz) foxdort sagen sich Fuchs und Hase od. die Füchse gute Nacht — (scherzh.) it's in the middle of nowhere or at the back of beyond
2) (ugs.): (schlauer Mensch)ein [schlauer] Fuchs — a sly or cunning devil
* * *¨-e (Abgaskanal eines Brennofens) m.flue n. ¨-e m.fox n. -
7 Fuchs, großer
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fuchs, großer
-
8 многоцветница
n1) zool. Eckflügler (Vanessa polychloros)2) forestr. großer Fuchs (Vanessa polychloros L.)3) entomol. Grillenschrecken Fuchs (ëàò. Vanessa polychloros), Großer Fuchs (Vanessa polychloros), Kirschfalter (ëàò. Vanessa polychloros), Vanessa polychloros -
9 grote vos
de [Nymphalis polychloros]Großer Fuchs m [Tagfalter] -
10 large tortoiseshell
n.Großer Fuchs (Schmetterling) m. -
11 tortoiseshell, large
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > tortoiseshell, large
-
12 многоцветница
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > многоцветница
-
13 многоцветница
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > многоцветница
-
14 Kirschfalter
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kirschfalter
-
15 Vanessa polychloros
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Vanessa polychloros
-
16 tortue grande
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > tortue grande
-
17 vanesse polychrome
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > vanesse polychrome
-
18 8939
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue f -
19 8939
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue f -
20 8939
1. LAT Vanessa polychloros Linnaeus2. RUS многоцветница f3. ENG large tortoiseshell4. DEU großer Fuchs m, Kirschfalter m5. FRA vanesse f polychrome, grande tortue f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Großer Fuchs — (Nymphalis polychloros) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Östlicher Großer Fuchs — (Nymphalis xanthomelas) Systematik Klasse: Insekten (Insec … Deutsch Wikipedia
Fuchs (Begriffsklärung) — Fuchs (ahd. fuhs, mhd. vuhs) ist in der Tierwelt gebräuchlich für: Fuchs, aus der Familie der Hunde Fuchs (Pferd), ein Pferd mit braunem Fell, brauner Mähne und braunem Schweif Großer Fuchs, Schmetterling Kleiner Fuchs, Schmetterling Harzer Fuchs … Deutsch Wikipedia
Fuchs — Meister Reineke (umgangssprachlich) * * * Fuchs [fʊks], der; es, Füchse [ fʏksə]: 1. kleineres Raubtier mit rötlich braunem Fell, spitzer Schnauze, großen, spitzen Ohren und buschigem Schwanz: der Fuchs verschwand mit seiner Beute im Bau. 2. (ugs … Universal-Lexikon
Fuchs — Fuchs, das bekannte, vierfüßige, zum Hundegeschlecht gehörige Thier, von dessen List und Verschlagenheit man sich unzählige Anekdoten erzählt, ist von der Größe eines Schäferhundes, rothgelb von Farbe, an Hals und Brust weiß, hat eine spitzige… … Damen Conversations Lexikon
Fuchs [1] — Fuchs (Rotfuchs, Canis Vulpes L., s. Tafel »Raubtiere III«, Fig. 1), Raubtier aus der Gattung Hund (Canis L.), von Hunden, Wölfen und Schakalen durch den gestreckten Leib, den verlängerten Schädel, die spitze Schnauze, die senkrecht stehende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fuchs [1] — Fuchs, 1) Untergattung der Gattung Hund, mit länglicher Pupille, nicht ausgezackten Vorderzähnen u. langbehaarten, keulenförmigen, gesenkt getragenem Schwanze. Die Arten sind, außer den unter a) bis h) genannten noch: der Nilfuchs (C. niloticus)… … Pierer's Universal-Lexikon
Fuchs (Sternbild) — Sternbild Fuchs Karte … Deutsch Wikipedia
Großer Bär (Sternbild) — Daten des Sternbildes Großer Bär Deutscher Name Großer Bär, Großer Wagen Lateinischer Name Ursa Maior Lateinischer Genitiv Ursae Maioris Lateinische Abkürzung UMa Rektaszension 8 h 08m bis 14h 29m … Deutsch Wikipedia
Großer Wagen — Daten des Sternbildes Großer Bär Deutscher Name Großer Bär, Großer Wagen Lateinischer Name Ursa Maior Lateinischer Genitiv Ursae Maioris Lateinische Abkürzung UMa Rektaszension 8 h 08m bis 14h 29m … Deutsch Wikipedia
Großer Preis von Deutschland (Motorrad) — Der Große Preis von Deutschland für Motorräder ist ein Motorrad Rennen, das seit 1925 ausgetragen wird und seit 1952 zur Motorrad Weltmeisterschaft zählt. Er findet seit 1998 auf dem Sachsenring nahe Hohenstein Ernstthal statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
